楚铜柱文

　　楚武穆王既威服诸蛮于溪州界立铜柱为表高丈
二尺命 李弘皋 铭之 (第 13a 页)
弘皋 为文曰粤以天福五年岁
在庚子夏五月楚王召天策府学士 (第 13a 页)
弘皋 谓曰我烈
祖昭灵王汉建武十八年平徵侧于龙编树铜柱于
象浦铭曰金人汗出铁马蹄坚子孙相连九九百年
是知吾 (第 13a 页)
祖宗之庆绪绵远则九九百年之运昌于南
夏者乎今五溪辑宁群帅内附古者天子铭德诸侯

计功大夫称伐必有刋勒垂诸简编将立标题或昭
恩德敢继前烈为吾纪焉 弘皋

承教濡毫敬载厥事
盖闻牂牁接境五溪遗风上古以之要服中世渐尔
羁縻师号滑夫相名姎氏汉则宋均父肇靖溪山唐 …… (第 13b 页)
之踪铜柱堪铭愿奉祖宗之德 弘皋

仰遵王命谨作
颂焉其辞曰昭灵铸柱垂英烈手执干戈征百越诞
今铸柱庇群黎指画风雷开五溪五溪之险不足恃
我 (第 15b 页)

　　溪州铜柱记跋


　　古铜柱记楚王马希范与溪州刺史彭士愁立誓范金
为柱命掌书记天策府学士 李弘皋

作记柱高一丈二
尺入地六尺重五千斤环以石莲花台在今辰州溪蛮
境上去府治百馀里以是罕有摹拓本流传于世即 (第 15b 页)
好
古如翟赵曾洪诸家亦未之著录也予年三十读欧阳
子五代史爱其文辞及览观司马公通鉴编年叙事反
详于国史之纪传心窃未安因与钟秀才渊映约分注
欧阳子书既而予从云中转客太原访沙陀北汉故迹

残碑断碣靡不摩挲抄撮渊映亦多所考證不幸客死
于燕遗槁尽失从此予无相助者兴转阑散矣康熙戊
午昆山叶徵士奕苞相聚京师语及金石文自言家有
铜柱记拓本乃托其邮致具录记文审定楚世家之误 弘皋

止名曰皋彭士愁易以士然其子师杲易以师皓
刘勍本静江军指挥使不书其官未免太略亦且失实斯
当以记为正也 (第 16a 页)

怜彼翁每岁
受挞由是始及第
楚王希范始开天策府置护军都尉领军司马等官以诸弟及将校
为之又以幕僚拓跋恒 李弘皋 廖匡图徐仲雅等十八人为学
士刘勍等进攻溪州彭士愁兵弃州走保山塞石崖四绝勍为 (第 30a 页)

府置十八学士房杜等楚王希范亦为天策上将开府
幕僚拓跋恒 李弘皋 廖匡图徐仲雅等十八人亦授学
士任圜传崔协不识文字而虚有仪表号没字碑安叔
千传叔千状貌堂堂而不通文字时 (第 55a 页)

擅其名者惟徐东野 李弘皋 尔遂得东野诗浮脆轻艳
铅华妩媚侑一时樽俎尔其句不过牡丹宿醉兰蕙春
悲霞宫日城剪红铺翠而已独贻汪居士一 …… (第 7a 页)
庶乎可
采曰门在松阴里山僧几度过药灵园不大棋妙子无
多薄雾笼寒径残风恋绿萝金乌兼玉兔年岁奈君何
又得 弘皋 杂文十卷皆骈枝章句龌龊者亦能道信乎
文之难也
钱熙泉南才雅之士进万国来朝赋万馀言太宗爱其 (第 7a 页)

张少敌
按《十国春秋·楚》：张少敌，永顺节度使佶之子也。文昭王时官都指挥使，与袁友恭同为王所亲密，安州李金全襄州安从进叛，晋高祖诏王出兵，王遣少敌以舟兵趋汉阳，漕米五万斛馈军，金全等败少敌，乃旋居无何文昭王即世，将吏议所立，时恭孝王知永州事，于诸弟齿为差长，少敌请迎之，而刘彦瑫 李弘皋 等固欲立，天策府都尉希广且言都尉为嫡嗣，当袭位。少敌曰：国家大事，非一途可拘也。变而能通，斯能持久，

重吉
　　李重美　　　　　　李彝超
　　李彦德　　　　　　李龟祯
　　李纾　　　　　　　李琼
　　李 唐　　　　　　　李弘皋
　　李弘节　　　　　　李令
　　李仁罕　　　　　　李如实
　　李肇
　　后晋
　　李琼　　　　　　　 ……蛮所恃者，山林险阻耳。由是顺风纵火，光燎于天，四望无际，不可向迩。蛮皆鸟兽散，唐遂陷道州，斩结首。 李弘皋
按《十国春秋·楚》： 李弘皋， 武穆王时，由营道令累迁都统掌书记。文昭王开天策府， 弘皋 遂与十八学士之列，及文昭王薨，张少敌议立恭孝王， 弘皋 固争，且怒曰：嫡嗣不立而欲立老婢儿，可乎。未几，朗兵破长沙， 弘皋 为所执，恭孝王命壮士脔杀之。
李弘节
按《十国春秋·楚》：李弘节， 弘皋 弟也。少有文学，与 弘皋 同居幕府。同光初，武穆王拜江南诸道都统，唐庄宗诏赐战马数百匹。王属 弘皋 草谢表，会 弘皋 文思艰涩，顾谓弘节曰：马有旋风之队，那得一事作对。弘节曰：独不闻军有偃月营邪。 弘皋 欣然捉笔云。寻当偃月之营，摆作旋风之队，表成，王大称赏文。昭王置天策府学士，弘节亦与其数，后与 弘皋 同死于朗兵。
李令
按《十国春秋·楚》：李令，江南人，故唐时假秩至评事，世乱年老，无复宦情，筑室于广

楚·何仲举传》：仲举营，道人也。美姿容，俊迈绝伦。少时，母尝梦挟仲举入月。年十三，家贫，输税不及限。 李弘皋 为营道令，怒之，命荷校系狱中。或言：仲举雅能文，且工敏。 弘皋 遽召，问曰：若能诗，吾当贷汝。仲举援笔立就， 弘皋 大惊异，延之厅事，与讲钧礼。仲举由是锐意力学。天成中，入洛，会秦王从荣，为河南尹，倾身下士。仲举与张

昭王世家》：王素称汉马援后裔，效伏波将军故事，以铜五千斤铸柱，立之溪州。柱高丈二尺，入地六尺，命学士 李弘皋 铭之，勒誓状于上。《吴汪少微传》：少微常于顺义元年撰《歙砚铭》云：松操凝烟，楮英铺雪，毫颖如飞，人间

称为诗谏。
《楚何仲举传》：仲举美姿容，俊迈绝伦。少时，母常梦挟仲举入月。年十三，家贫，输税不及限， 李弘皋 为营道令，怒之，命荷校颁系狱中。或言仲举雅能文，且工敏。 弘皋 遽召，问曰：若能诗，吾当贷汝。仲举援笔立就， 弘皋 大惊异，延之厅事，与讲钧礼。楚地多诗人，最著者有沈彬、廖凝、刘昭禹、尚颜、齐己、虚中之徒，而仲举实伯仲。诸子间独 弘皋 推毂仲举为甚，往往对众吟秋日晚望诗，以足顿地曰：何仲举，故诗家之高逸者也。其见重如此。
《刘昭禹传》

沙有庙在西岸。天祐二年。马殷为马援建庙。有天祐二年石刻在庙中。洞真观碑。在善化之万寿。观。晋关运二年 李弘皋 撰。汉高文庙碑。在湘西岳麓下。唐大中十一年。有重脩碑铭。贾𧨏井文。唐正元中。贾耽有井文刻于石。大圆